• user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:fa31e43c3a019c336a0d98ec95b843fb' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Brytyjski premier nie jest sam. Oszczędności chce Szwecja, Holandia i, co najważniejsze, Niemcy - mówi John Springford, analityk brytyjskiego think tanku Centre for European Reform&nbsp;Bartosz T. Wieliński: Czy mimo bezowocnego zakończenia szczytu David Cameron w sprawie budżetu UE postawi na swoim?&nbsp;</p><p>John Springford, analityk brytyjskiego think tanku Centre for European Reform: Zależy, co przez to rozumiemy. Jeśli to, co zapowiadał wcześniej, czyli zamrożenie budżetu, to jest jasne, że tego nie przeforsuje. Ale jeśli chodziłoby tylko o znaczące oszczędności, to myślę, że ten cel brytyjski premier będzie w stanie zrealizować.&nbsp;</p><p>Nie jest sam. Oszczędności chce Szwecja, Holandia i, co najważniejsze, Niemcy. Berlin i Londyn zaciskają pasa u siebie i chcą też oszczędzać w budżecie Unii. Dlatego na szczycie kanclerz Angela Merkel starała się osłaniać Camerona, tak by nie spadało na niego całe odium człowieka, który chce zagłodzić Europę. Jeszcze niedawno taki scenariusz wydawał się niemożliwy.&nbsp;</p><p>Bo jeszcze niedawno z Berlina dochodziły sygnały, że Niemcy będą izolować Brytyjczyków. Dlaczego zmienili zdanie?&nbsp;</p><p>- Po pierwsze dlatego, że nie chcą, by Wielka Brytania oddalała się od UE. A taka mogłaby być konsekwencja pełnego izolowania Camerona. Merkel potrzebuje też Camerona w przyszłości, by przeciwstawiać się naciskom krajów zadłużonego Południa - tym bardziej że prawdopodobnie będzie trzeba uchwalić prowizoryczny budżet roczny.&nbsp;</p><p>Ale dlaczego kosztem unijnej polityki spójności, z której korzysta Polska? To podcinanie gałęzi, na której siedzicie, bo współfinansowane przez UE inwestycje w biedniejszych krajach często realizują firmy z krajów bogatych.&nbsp;</p><p>- To prawda. Problem polega na tym, że bogaci wolą wydawać pieniądze we własnych krajach, a nie wysyłać je Brukseli. No i trudniej bronić polityki spójności niż dopłat dla rolników [tu wielkimi beneficjentami są np. Francja i Niemcy]. Inna sprawa, że dopłaty nie pobudzą wzrostu, a rozsądnie zaplanowane inwestycje - tak.&nbsp;</p><p>A może trzeba ciąć brytyjski rabat?&nbsp;</p><p>- To wykluczone. Dla Londynu to świętość, żaden brytyjski polityk nie odważy się tego proponować, bo zostanie pożarty przez opinię publiczną. Gdyby takie rozwiązanie miało być faktycznie forsowane, to nasza obecność w UE stanęłaby pod znakiem zapytania.&nbsp;</p><p>Czy groźba wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii nie jest zwykłym blefem?&nbsp;</p><p>- Nie, takie zagrożenie naprawdę istnieje. Cameron prędzej czy później będzie musiał rozpisać referendum na temat członkostwa w UE, którego domaga się jego Partia Konserwatywna. Jego wynik nie musi oznaczać wyjścia Wielkiej Brytanii, bo czasy mamy niespokojne, a Brytyjczycy to mimo wszystko racjonalny naród. W dobie kryzysu nikt o zdrowych zmysłach nie zafunduje sobie kolejnych problemów, jakich przysporzyłoby wyjście z UE.&nbsp;</p><p>Dlaczego Brytyjczycy są eurosceptyczni?&nbsp;</p><p>- Bo nie chcą, by Unia stała się państwem federalnym. A na to się zanosi. Teraz, gdy wali się strefa euro, okazuje się, że bez unii politycznej nie da się uratować wspólnej waluty. A Brytyjczycy nigdy nie zgodzą się na wejście do europejskiego superpaństwa.&nbsp;&nbsp;</p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>', created = 1495551647, expire = 1495638047, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:fa31e43c3a019c336a0d98ec95b843fb' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:a0105a06fbb973e3b5108beee2b9f742' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\"The consequences are likely to be far-reaching. Not only will governments struggle to push through the needed reforms, but there is a risk of a broader backlash against the market economy and the European Union,\" said Simon Tilford of the CER,</p><p></p><p>The risk, however, is that these and other structural reforms become discredited because voters associate them with declining living standards and rising inequality, according to Simon Tilford, chief economist at the Centre for European Reform, a London think tank. \"The consequences are likely to be far-reaching. Not only will governments struggle to push through the needed reforms, but there is a risk of a broader backlash against the market economy and the European Union,\" he said.</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:a0105a06fbb973e3b5108beee2b9f742' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:2778adf9e1ff3311837d4917e34b5cfe' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\"The consequences are likely to be far-reaching. Not only will governments struggle to push through the needed reforms, but there is a risk of a broader backlash against the market economy and the European Union,\" said Simon Tilford of the CER,</p><p></p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:2778adf9e1ff3311837d4917e34b5cfe' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:ce93cc6ce230422e1cfd1c41a4735734' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>According to Philip Whyte, a senior research fellow at the&nbsp;CER in London, to accept that the eurozone suffers from a structural flaw that can only be corrected by more federalism is politically explosive. In his <a href=\"http://www.cer.org.uk/sites/default/files/publications/attachments/pdf/2012/essay_bankingunion_5dec12-6704.pdf\" target=\"_blank\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: rgb(0, 102, 204);\">analysis</span></span></a>, he points out that a more federal structure goes at the heart of sovereignty because it allows European bodies to dictate the fate of national banks, putting taxpayers\' money at the disposal of the eurozone to solve problems in other member states. This is the reason, the analyst believes, why it takes so much time to accept the idea of a banking union and all its implications.</p><p>It is clear that a fully fledged banking union in the euro area will not emerge any time soon, Philip Whyte writes, because political constraints are too big. Acquiescing a partial federalisation, embodied in the supervisory mechanism for the banks, however, will not solve the problems, the analyst is convinced underscoring that the rest of the bitter medicine - direct recapitalisation of banks, creating a resolution mechanism and deposit guarantees - cannot be avoided. Moreover, he explains, partial solution creates another problem - destabilisation of the EU-27 by diminishing the status of the non-euro countries.</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:ce93cc6ce230422e1cfd1c41a4735734' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:99e4bd91606e8192f07cc9ba49dbcd04' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>According to Philip Whyte, a senior research fellow at the&nbsp;CER in London, to accept that the eurozone suffers from a structural flaw that can only be corrected by more federalism is politically explosive. </p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:99e4bd91606e8192f07cc9ba49dbcd04' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:233339d68a8a06c84db000c563b06502' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\"For two decades Britain\'s EU debate has been one-sided: Eurosceptic politicians and commentators have set the agenda, while few politicians (or business leaders) have argued the merits of the EU,\" Charles Grant of the CER wrote in a recent paper. \"Pro-EU politicians have seen the short-term advantages of saying little about an unpopular subject. So they have lost the argument by default.\"</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:233339d68a8a06c84db000c563b06502' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:e256a2ee010e8de98e588d195c312a05' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\"For two decades Britain\'s EU debate has been one-sided: Eurosceptic politicians and commentators have set the agenda, while few politicians (or business leaders) have argued the merits of the EU,\" Charles Grant of the CER wrote in a recent paper.</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:e256a2ee010e8de98e588d195c312a05' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3227d4f886a611271ccddf1b6a607299' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Europe\'s common security policy is \"stuck between the strategic realities of declining defence budgets, waning European power in the world and a lack of will and ability to project strategic force outward\", said Hugo Brady, a senior research fellow at the CER.&nbsp;\"And on the other side, political inertia to do serious stuff in defence.\"</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:3227d4f886a611271ccddf1b6a607299' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:3e26c168f6a83a76ff57499d20e30887' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>Europe\'s common security policy is \"stuck between the strategic realities of declining defence budgets, waning European power in the world and a lack of will and ability to project strategic force outward\", said Hugo Brady, a senior research fellow at the CER.</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:3e26c168f6a83a76ff57499d20e30887' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:2d2a95bc47e87c107a40d6395646833f' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\"È stata una risposta un po\' emotiva - precisa Philip Whyte economista del think-tank Centre for European Reform - nel senso che i timori politici sono apparsi dominanti sulle considerazioni tecniche\".</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:2d2a95bc47e87c107a40d6395646833f' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: SELECT data, created, headers, expire, serialized FROM cache_filter WHERE cid = '3:2d2a95bc47e87c107a40d6395646833f' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 27.
  • user warning: Table './cer_staging/cache_filter' is marked as crashed and should be repaired query: UPDATE cache_filter SET data = '<p>\"È stata una risposta un po\' emotiva - precisa Philip Whyte economista del think-tank Centre for European Reform - nel senso che i timori politici sono apparsi dominanti sulle considerazioni tecniche\".</p>', created = 1495551648, expire = 1495638048, headers = '', serialized = 0 WHERE cid = '3:2d2a95bc47e87c107a40d6395646833f' in /home/cer/staging/includes/cache.inc on line 112.
EU budget

Brytyjski ekspert: Cameron w sprawie budżetu Unii postawi na swoim

Written by John Springford, 23 November 2012
From Gazeta Wyborcza

Brytyjski premier nie jest sam. Oszczędności chce Szwecja, Holandia i, co najważniejsze, Niemcy - mówi John Springford, analityk brytyjskiego think tanku Centre for European Reform Bartosz T. Wieliński: Czy mimo bezowocnego zakończenia szczytu David Cameron w sprawie budżetu UE postawi na swoim? 

John Springford, analityk brytyjskiego think tanku Centre for European Reform: Zależy, co przez to rozumiemy. Jeśli to, co zapowiadał wcześniej, czyli zamrożenie budżetu, to jest jasne, że tego nie przeforsuje. Ale jeśli chodziłoby tylko o znaczące oszczędności, to myślę, że ten cel brytyjski premier będzie w stanie zrealizować. 

Nie jest sam. Oszczędności chce Szwecja, Holandia i, co najważniejsze, Niemcy. Berlin i Londyn zaciskają pasa u siebie i chcą też oszczędzać w budżecie Unii. Dlatego na szczycie kanclerz Angela Merkel starała się osłaniać Camerona, tak by nie spadało na niego całe odium człowieka, który chce zagłodzić Europę. Jeszcze niedawno taki scenariusz wydawał się niemożliwy. 

Bo jeszcze niedawno z Berlina dochodziły sygnały, że Niemcy będą izolować Brytyjczyków. Dlaczego zmienili zdanie? 

- Po pierwsze dlatego, że nie chcą, by Wielka Brytania oddalała się od UE. A taka mogłaby być konsekwencja pełnego izolowania Camerona. Merkel potrzebuje też Camerona w przyszłości, by przeciwstawiać się naciskom krajów zadłużonego Południa - tym bardziej że prawdopodobnie będzie trzeba uchwalić prowizoryczny budżet roczny. 

Ale dlaczego kosztem unijnej polityki spójności, z której korzysta Polska? To podcinanie gałęzi, na której siedzicie, bo współfinansowane przez UE inwestycje w biedniejszych krajach często realizują firmy z krajów bogatych. 

- To prawda. Problem polega na tym, że bogaci wolą wydawać pieniądze we własnych krajach, a nie wysyłać je Brukseli. No i trudniej bronić polityki spójności niż dopłat dla rolników [tu wielkimi beneficjentami są np. Francja i Niemcy]. Inna sprawa, że dopłaty nie pobudzą wzrostu, a rozsądnie zaplanowane inwestycje - tak. 

A może trzeba ciąć brytyjski rabat? 

- To wykluczone. Dla Londynu to świętość, żaden brytyjski polityk nie odważy się tego proponować, bo zostanie pożarty przez opinię publiczną. Gdyby takie rozwiązanie miało być faktycznie forsowane, to nasza obecność w UE stanęłaby pod znakiem zapytania. 

Czy groźba wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii nie jest zwykłym blefem? 

- Nie, takie zagrożenie naprawdę istnieje. Cameron prędzej czy później będzie musiał rozpisać referendum na temat członkostwa w UE, którego domaga się jego Partia Konserwatywna. Jego wynik nie musi oznaczać wyjścia Wielkiej Brytanii, bo czasy mamy niespokojne, a Brytyjczycy to mimo wszystko racjonalny naród. W dobie kryzysu nikt o zdrowych zmysłach nie zafunduje sobie kolejnych problemów, jakich przysporzyłoby wyjście z UE. 

Dlaczego Brytyjczycy są eurosceptyczni? 

- Bo nie chcą, by Unia stała się państwem federalnym. A na to się zanosi. Teraz, gdy wali się strefa euro, okazuje się, że bez unii politycznej nie da się uratować wspólnej waluty. A Brytyjczycy nigdy nie zgodzą się na wejście do europejskiego superpaństwa.